Grote bruine beren maken een grommend geluid, een soort brom dat de aarde laat schudden en je bijna verstijfd doet staan, met als antwoord het oorverdovende geluid dat klinkt als de vijfde van Beethoven getrompetterd door een kudde olifanten die in paniek voorbij komen razen.

Stilte. De lucht om me heen siddert nog enigszins na. Ik houd mijn adem in, het zweet breekt me uit en knipper met mijn ogen . Snel kijk ik om me heen om er zeker van te zijn dat het gevaar is geweken. Uit het niets is daar weer het gegrom, de 5e van Beethoven eindigend met een hoge fluit, een vreemde vogel? Nee, mijn man snurkt.

Ik draai me om, mijn slaapstoornis neemt het nu over na al dit kabaal en plotselinge stilte, het houdt me langer wakker. Naast me ligt die vredig ademhalend.

Twee uur later het geluid van de wekker, wat een nacht weer.