Trishelle en Mari hebben een bijzondere klik en ontmoeten elkaar regelmatig. Laat in de avond na hun werk bezoeken ze jazz- of blues-café’s om naar muziek te luisteren of daar met elkaar te dansen en te kletsen. Op andere plaatsen treffen de twee vrouwen elkaar voor erotiek.
De twee lesbiennes kennen elkaar niet. Hun bijzondere samenzijn speelt zich geheel af in een kleurige, creatieve, virtuele driedimensionale wereld. Elk met een sexy avatar spelen ze hun mentale en digitale bestaan.
Na de laatste tonen van het Vioolconcert van Pjotr Ilitsj Tsjaikovski weten de twee violisten dat het er bijna op zit voor vanavond. Alleen nog het Eerste Vioolconcert van Max Bruch.
Na afloop schudden de twee mannen elkaar de hand, bedanken ze elkaar voor het prachtige concert en gaan hunsweegs.
Eenmaal thuis is het tijd voor een virtuele avond. De één met Trishelle, de ander met Mari.