Softwarefout

De duizend zwaar bewapende manschappen te paard reden al vanaf de vroege ochtend over de weidse steppe, toen ze ineens werden gesommeerd te wachten.

Op een enkel hinnikend paard na hoorde je alleen het fluiten van de wind door de koele, droge, zonnige hoogvlakte. Bevel is bevel, dus bleven ze staan wachten, wachten en wachten, als op de wederkomst van de Messias.

Na eindeloos lang wachten, werden ze omsingeld door de vijand, die vanaf de lage heuvels met hun volautomatische wapens, als waren het penselen, de steppe geheel rood kleurden. Deze geüniformeerde kunstenaars met hun werkmateriaal van vlees, botten en bloed hadden nog geen tien minuten nodig voor dit schilderij des doods.

Oorzaak van dit alles: een softwarefout in het digitale militaire systeem, die deze fatale stilstand in de opmars teweeg had gebracht.

Technologie betekent niet altijd vooruitgang; in de tijd van de Romeinen gebeurden zulke dingen niet.